VIVID PIECES

пока не выпилили с ютуба

щито с Шином?))) ХДД

игра "затролль Рено" прошла ак всегда успешно хДДД



аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
как же я их люблю т____________________________________Т

@темы: ViViD, j-rock, Japan, Видео, Музыка

---

---

---

@темы: гарепотер

---

УРА! Наконец-то!

30.03.2012 в 17:24

Пишет  July Sakurai:

DELUHI - Two Hurt перевод
 Исстинна, вот мой вариант)
Помедитировала над ним немного, и вот такое получилось
может, не идеально, зато максимально достоверно

kanji

言葉の無い部屋で背を向け
沈黙の壁を積み上げている
歪んだこの場を取り留める
今君を受け入れられる薬が欲しい

思い描いた未来の理想と
こんなにもずれているのに
二人が離れられないのは
自由も孤独も選べられないから

Break the silece 閉ざされた時間に
Break a thick wall 痺れを切らして
Obstructive words 切り出す声が終わらない棘になるから

君に I miss you
伝えたいはずの気持ちに嘘をついて
強がる二人は傷つけあいながら愛を確かめる

思えば君はあの日も街で
安い愛を振りまいていたね
震える体を派手に着飾って
裸の心を覆い隠していたね

Look on a past きつく結びすぎた
Look back on a mind 運命の細い糸は
Obstructive words 血が滲んで赤く染まっていくね

君に I miss you
繰り返す徒な気持ちが邪魔して
素直になれずに憎みあいながら愛に触れてゆく

こんなに近くに居る筈なのに
何故心は遠く離れている?
今はセピアに色褪せた
この写真のように
もう一度笑っていてほしいのに

君に I miss you
届かない声も・・・温もりも過ちも
微笑む背中にはもう戻れない?

君に I miss you
伝えたいはずの気持ちに嘘をついて
強がる二人は傷つけあいながら愛を確かめる

romaji

kotoba no nai heya de se wo muke
chinmoku no kabe wo tsumiageteiru
yuganda kono ba wo toritomeru
ima kimi wo ukeireru kusuri ga hoshii

omoiegaita mirai no risou to
konna ni mo zureteiru no ni
futari ga hanarerarenai no wa
jiyuu mo kodoku mo eraberarenai kara

Break the silence tozasareta jikan ni
Break a thick wall shibire wo kirashite
Obstructive words kiridasu koe ga owaranai toge ni naru kara

kimi ni I miss you
tsutaetai hazu no kimochi ni uso wo tsuite
tsuyogaru futari wa kizutsukeai nagara ai wo tashikameru

omoeba kimi wa ano hi mo machi de
yasui ai wo furimaiteita ne
furueru karada wo hade ni kikazatte
hadaka no kokoro wo ooi kakushiteita ne

Look on a past kitsuku musubi sugita
Look back on a mind unmei no hosoi ito wa
Obstructive words chi ga nijinde akaku somatteiku ne

kimi ni I miss you
kurikaesu itazura na kimochi ga jama shite
sunao ni narezu　ni nikumiai　nagara ai ni furete yuku

konna ni chikaku ni iru hazu na　no　ni
naze kokoro wa tooku hanareteiru?
ima wa sepia ni iroaseta
kono shashin no you　ni
mou ichido waratte ite hoshii no ni

kimi ni I miss you
todokanai koe mo... nukumori　mo ayamachi mo
hohoemu senaka ni wa mou modorenai?

kimi ni I miss you
tsutaetai hazu　no kimochi ni uso wo tsuite
tsuyogaru futari wa kizutsukeai nagara ai wo tashikameru

Двое раненых
перевод с японского - July Sakurai ©

В безмолвной комнате я прячусь ото всех,
Воздвигая вокруг себя стены молчания
Это место искажено, хватит
Все что мне нужно сейчас - средство, чтобы обрести Тебя

То идеальное будущее, что я нарисовал в своем воображении -
Всего лишь утопия
Мы не можем быть порознь
Ведь мы не хозяева своей свободы и своего одиночества

Нарушь молчание　В ловушке времени
Пробейся сквозь толстую стену 　Оцепенение больше не властно над тобой
Слова излишни 　Звук голоса подобен шипами

Я тоскую по тебе
Мне следовало бы рассказать о своих чувствах, но я сам себя обманываю
Мы притворяемся сильными, раня друг друга и проверяя свою любовь

Помню, как в тот день увидел тебя на улице
Дарящую дешевую любовь
Твое тело дрожало под броской одеждой
Но обнаженная душа была сокрыта ото всех

Оглянись назад 　Мы были слишком тесно связаны
Загляни в свою душу 　Тонкой нитью судьбы
Слова излишни 　Кровь расплывается красным пятном

Я тоскую по тебе
Эти чувства напрасны, они опять все только усложняют
Не в силах усмирить ненависть друг к другу, мы чувствуем эту любовь

Нам следует быть совсем рядом
Но отчего же наши сердца так далеки?
Сейчас я снова хочу увидеть твою улыбку
Как на выцветшей фотографии

Я тоскую по тебе
Далекие отзвуки твоего голоса ... твое тепло, и ошибки
Неужели я больше не увижу этот улыбающийся силуэт?

Я тоскую по тебе
Мне следовало бы рассказать о своих чувствах, но я сам себя обманываю
Мы притворяемся сильными, раня друг друга и проверяя свою любовь

@темы: j-rock, Japan, DELUHI, Музыка

---

СИмпсоны ^^

>> Большая но ОЧЕНЬ классная картинка! <<

29.03.2012 в 18:37

Пишет  Roque Alva:

29.03.2012 в 17:38

Пишет  wrong_elf:

ПОРВИСЬ,френд-лента!
*без ката, без катааа!!*

---

гыгыгы

30.03.2012 в 12:16

Пишет  aoismommy:

Kaoruya
Еврей, в смысле Каору, написал о том что он собирается вести колонку в Ongaku to hitо.
Собственно, мы просто предположили возможную тематику этих статей)
@JRock_momma
"Как приготовить кошерную еду" DDDDDD

@urbansk1
"Как завивать локоны на пиво". "Как чистить серебро в домашних условиях". "Как ухаживать за замшевой обувью".

@urbansk1
"Бьем наколки подручными средствами")))

@Schummka
а тема "как управляться со стадом баранов" будет???

@JRock_momma
будет тема "как справиться с особо возбудимым скотом и его потомством"

@urbansk1
"Правильно выбираем плойку", "Как выйти из запоя и начать работать"

@JRock_momma
'Как умело комбинировать одежду купленную на общий бюджет' 'Как убить лису, и сделать из шкуры аксессуар'

@Schummka
"что делать, когда не успеваешь за Дайске" xD

@JRock_momma
'Что делать если тур-автобус заполонили жаждущие ласки женщины'

@JRock_momma
'100 методов транспортировки пьяных в дым лошадей'

@urbansk1
"Как из одежды, купленной на общий бюджет, выбрать нелепые свитера и обрезать рукава 2/3" простите, я о наболевшем))

@Schummka
"методичка начинающего доктора. как зашивать глубокие порезы"

@JRock_momma
'9 методов быстро разбудить сонных оленей. '

@urbansk1
"Как быстро забронировать отель, не выходя из турбаса"

@Schummka
"10 способов как из одежды Тошии сделать одежду для Кё"

@JRock_momma
'30 лучших рецептов: Как пить 3 месяца подряд, выглядеть трезвым и не забывать нормально функционировать'

@urbansk1
"Перестаем стесняться розового цвета". "Розовый цвет - лучше для мужчины нет".

@Schummka
"словарь всех языков мира! как в любой точке мира купить трусы для Кё"

@JRock_momma
'10 способов быстро избавиться от эрекции' 'Нет девушки, но есть гитара? Каору сан знает как избежать спермотоксикоза'

@urbansk1
"Как выбрать спелые бананы"

@JRock_momma
'Разница в возрасте, чем выгодны эти отношения и как избежать неловких ситуаций'

@Schummka
"что делать, если увидишь своего коллегу совершенно голым"

@urbansk1
"Вяжем шапочки крючком"

@JRock_momma
Как безболезненно пережить первые вижуал-годы группы. Каору-сан и обзор на вазелин и смазки.

@Schummka
"Первые вижуал-годы группы. Как объяснить родителям, что ты не гей"

@JRock_momma
'Как доказать что ты не снимаешься в порно, а снимается похожий на тебя человек'

@JRock_momma
'Как справиться с тем что у тебя стоит на мужчину'

@urbansk1
"Как заставить себя слезть с крыши и пописать нормально в унитаз"

Да.
Кё этого.
Сказано.
Одаджима.

@темы: DIR EN GREY, j-rock, Капитан Скабрезность представляет..., Japan, homo, Музыка, Kaoru

---

и снова DELUHI

В комментариях к этому посту очень хочется выслушать ваши мысли по-оводу Агги и дисбенда группы.

Конкретнее, как-то прокомментировать тот факт, что Агги уходил, говоря, что просто уходит из музыки вовсе (если переводчики, конечно, не накосячили). А в итоге вот выступает, играет... И никуда,в общем-то, не собирается.

@темы: j-rock, Japan, Aggy, DELUHI, Музыка

---

ну и ещё про Агги

Абеши-сан выложил фотку

ну кто ещё может так вот на полу, а?)

@темы: фото музыкантов, j-rock, Japan, Aggy, DELUHI, Музыка

---

once more abou DELUHI

Ирония судьбы.

Вчера Джури поменял именя в твиттере. Теперь ребяток зовут:
@Juri_Vocal
@Leda_Cygnus
@DELUHI_Aggy
@Sujk_Drums

Ирония судьбы. DELUHI - только Агги. Тот самый Агги, что ушёл из группы. Тот самый Агги, на которого все гнали.

@темы: j-rock, Japan, DELUHI, Музыка

---

Дано: видос на ютубе:

TVXQ - Tri-Angle PV

сбоку как всегда отображаются related videos.
Список к этому видосу:

TVXQ/Tea For Two MV
061214 golden disk award 正反合
Tohoshinki (DBSK) Love in the Ice ~T~ tour
Hi Ya Ya -TVXQ
TVXQ - Hug PV
believe - DBSK
TVXQ - Whatever They Say
DBSK/TVXQ - Trick (full version)
DBSK Holding Back the Tears MV
Lareine - Metamorphose (PV)
TVXQ!(동방신기 _ Tonight _ MusicVideo(뮤직비디오.avi
TVXQ - Choosey Lover
TVXQ-MV-Hi Ya Ya Ya
DBSK: Rising Sun PV
TVXQ 12時34分 Nothing Better 日本語字幕
DBSK- Are You A Good girl? (eng)
TVXQ　東方神起　JUNSU作詞　　日本語・ハングル字幕付
dbsk balloons sub spanish romanizacion/lyrics/karaoke PV
TVXQ - Tri Angle
Believe- TVXQ

ЗАДАНИЕ: НАЙДИ ЛИШНЕ!!! хДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД


Для тех, кто проглядел:

Lareine - Metamorphose (PV)

Ещё разок: кучу ДБСКшных же видоов.. ОНЛИ ДБСК и ВНЕЗАПНО ЛАРЕЙН!!!! хДДДДД

Я ЗНАЛ Я ЗНАЛ!!!! ХДДДД

Юкиииииииииииииииииииииииииии, Камиджо, танцующий Миротик, был не зряаааа хДДДДДДДДДД

@темы: Lareine, j-rock, Japan, k-pop, DBSK/TVXQ/JYJ, j-rock + k-pop, Korea, Музыка

---

@темы: the GazettE, фото музыкантов, j-rock, Japan, УСЫ!, Музыка

---

стыдливый Тэмин

@темы: фото музыкантов, k-pop, Korea, Taemin, Музыка, SHINee

---

J-rock day 6

Кто идёт?
Кто как зритель?
Кто как выступающий?
Если выступает, то как вас там можно будет найти?

... Юки, чокак? ^^

запись создана: 28.03.2012 в 01:12

---

отметил подчёркиванием тех, кого знаю, и болдом то, что хочу посмотреть

29.03.2012 в 10:13

Пишет  Superbia Squalo:

J-Rock Day 6

СПИСОК ПРОШЕДШИХ ЗАЯВОК

КОНКУРС


Одиночное косплей-дефиле:

1.Lucy - Hizaki (Versailles P.Q.)
2.Mana-sama - Mana (Moi dix Mois)
3.Roger666 - Kamijo (Versailles)
4.Masui - Machi (Lareine)
5.Nabi - Teru (Versailles P.Q.)
6.Lika Lu - Masashi (Versailles P.Q.)
7.Kouki - Kouki (D=out)
8.Kaya - Kaya
9.Kaoru (cosband "Tokumei" - Kaoru Niikura (Dir en Grey)



Групповое косплей-дефиле:

1.Yuuji Takahiro, Ruki-sama (cosband Vortex of Industry) - Asagi, Ruiza (D)
2.Fragile Earl, Sin Cere (Cherry Pie Project) - Elizabeth von Wettin, Märchen von Friedhof (Sound Horizon Marchen)
3.Superbia Squalo, Jasmine You, Mana_Angel - Kamijo, Jasmine You, Hizaki (Versailles P.Q.)
4.Kyo, Toshiya (cosband "Tokumei" - Niimura Tooru, Toshimasa Hara (Dir en Grey)
5.Astarohime, Emperor - Mana, Gackt ( Malice Mizer)
6.Kouki, Nu_Uruha (3Nats'a & Defective Tragedy)- Ruki, Uruha (The GazettE)
7.PlatinumEgoist, Lestat de L, YoujiZero (JU~ON)- Hizaki, Kamijo, Teru (Versailles P.Q.)
8.DIVA+, [mad_Bet] - Hizaki, Yuki (Versailles P.Q.)



Дефиле Лолит: Бренд:

1.Mary Rince, Jack Bancoran
2.Karin-san
3.Alvilda
4.Микуру-тян
5.Lady de Rascole
6.Kein
7.Molly
8.JJ
9.Spiro
10.Luka, Алекс Семина, Umi no Iruka
11.Lika Lu, Yumi
12.Hime



Дефиле Лолит: Хендмейд:

1.Xander
2.KsanA
3.Zarian, Anri
4.Fumiko
5.Haku-Rei
6.Синта
7.Chibi Kotoko
8.Kimiko Kurai
9.Kakao, JJ
10.SlyFox, Kano



Дефиле в оригинальном костюме:

1.Last_Optimist - Poison
2.Станислав Корф, Мего Ляля (Defective Tragedy~cosplay_band и Cosband AniDrags)
3.Kamelya, Kitsu
4.KsanA, Stay
5.Vincent, Asmodey Vings
6.Mad Cheshire, Kyo Tengu - Kaoru, Kyo (Dir en Grey)
7.Merkraisy, Gera, Elrat (студия "Стиль игры"
8.Шуи
9.Дельфа, Рыжая
10.Yoshiki, Hide Matsumoto ("Cinq pathetique"
11.NonMei, NERO - Takemasa, Hiyori (Kiryu)
12.Ellizium, Aino Nyoko
13.Bella Notte (JU~ON)


Караоке:

1. Anastas Nosferatu - Toguro (Dir En Grey)
2. JJ - Inochi no Namae (The Name of Life)(Hirahara Ayaka)
3. Noki - gimme all of your love (tommy heavenly6)
4. Unknow - Intensely (SPICA)
5. Mikami - Kimi ni negai wo (Miyavi)
6. Elisanna - Kimi no kakera (Atari Kousuke)
7. Синхито - Nagashi (NEGA)
8. Hitomi - Aozora no Namida (Hitomi Takahashi)
9. Masui - liveEVIL (Nightmare)
10. S.H. - Redemption (Gackt)


Косплей-сценка:

1. DAS~ProJect - Super Junior
2. J-dan-pro - Shinee
3. BLAQ TOWN - BIG BANG
4. Rain's Girls - Miss A
5. Reckless - TAKEN
6. Rage comics - ZE:A
7. Gdolls - 2NE1
8. x.east - Swag
9. DogmA S1J3 - SNSD



ВНЕКОНКУРС


Караоке:

1. Tracy - Shinen Butou (Rekka Katakiri)
2. Yami no Suna - Chocolate Love (english version) (F(x))
3. Anastas Nosferatu - ASH (GACKT)
4. Kitsu - Sakura Sakura (Rin')
5. Hitomi - Brightdown (Nami Tamaki)


Косплей-сценка:

1. Righteous Stars
2. Мирквуд - After School
3. InDaTe - 2PM
4. Phantom Trash & Rain's Girls - U-KISS
5. V.I.Horse. (ранее F.A.K.E.) - Vidoll

чота я не понял.... нет сценок по джей-року?????
печальная печаль и больная боль

и опять версаливерсаливерсаливерсали х_х
при всей моей любви что к группе, что к моим любимкам-косплеерам, даж меня начинает доставать хД

запись создана: 29.03.2012 в 10:57

@темы: j-rock, Japan, Музыка

---

Amorphis - Black Winter Day

понял, что это одна из самых ... ... западающих в душу песен, что я слышал за свою жизнь
люблю её очень

@музыка: Black Winter Day

@настроение: Black Winter Day

@темы: Amorphis, Видео, Музыка

---

Флешмоб: жизнь как анимэ

1. Включаем плеер.
2. Включаем перемешивание.
3. Останавливаем в соответствии с цифрами.


поставил всю-всю-музыку, что есть на компе: 33856 треков. Рандомнее некуда.


Опенинг: Lady GaGa - Paparazzi // покатит
Пробуждение: Akira Yamaoka - You're Not Here SH3 [Happy Birthday] // как раз саундтрек
Первый день на работе: Immortal - Unholy Forces Of Evil // лооооооооооооооооол вот почему я до сих пор не могу найти работу
Влюбленность: DREAM - SINCERELY~ever dream~ // как раз подходит
Неприятности: t.A.T.u - Белый плащик // -____-'''''''
Корпоративная вечеринка: Bomfunk MC's - B-Boys 'n' Fly Girls (Missing Link Remix) // лолы да
Жизнь прекрасна: Savage Garden - I Want You [DJ Maxwell Lento Ma Violento Remix] // катит)
Погоня: Ария - Путь в никуда // ололошеньки, совпадает)
Счастливая свадьба: DBSK - My Destiny // ничёнеговорите ХД романтика ХД
Финальная битва: マジカル・パワー・マコ - シルクロード // этническая музыка оО
Сцена смерти: Blood On The Dance Floor - Suicide Club // -_-
Похоронная мелодия: Sentenced - Crumbling Down (Give Up Hope) // охёпт
Постельная сцена: Placebo - Allergic (To Thoughts Of Mother Earth) // ккк
Расставание: Turmion Katilot - Mista veri pakenee // буйным же оно будет
Встреча: Dir en Grey - Ryoujoku no ame // норм
Скандальные сцены: X-Japan - Alive // какие-то сцены и вовсе не скандальные о.о
Одиночество: Irokui. - Funky boy // да, я очень фанки очень бой ХД
Эндинг: Johann Sebastian Bach - Air // миленькоу ^^


ээээ эпичненько ХД

---

28.03.2012 в 22:28

Пишет  падре Гонсалес:

---

DELUHI - Two hurt

Уж ненужный пост ^^

Глянул у  Blaneij Делухопереводы. Она переводила с японского, а я вот глянул на английский перевод... И они во многом не совпадают.
Есть два варианта, либо английский перевод неточный, либо русский.
Кароче, вот вариант от меня. Основанный на английском переводе.
Было бы классно, если бы кто-то, кто знает японский, глянул и этот мой текст, и японский текст и текст от  Blaneij и сделал уже из этого всего идеальный и точный перевод ^^
Спасибо  Blaneij, что сподвигла меня на сие)

DELUHI

Two Hurt

>> Kanji <<

言葉の無い部屋で背を向け
沈黙の壁を積み上げている
歪んだこの場を取り留める
今君を受け入れられる薬が欲しい

思い描いた未来の理想と
こんなにもずれているのに
二人が離れられないのは
自由も孤独も選べられないから

Break the silece 閉ざされた時間に
Break a thick wall 痺れを切らして
Obstructive words 切り出す声が終わらない棘になるから

君に I miss you
伝えたいはずの気持ちに嘘をついて
強がる二人は傷つけあいながら愛を確かめる

思えば君はあの日も街で
安い愛を振りまいていたね
震える体を派手に着飾って
裸の心を覆い隠していたね

Look on a past きつく結びすぎた
Look back on a mind 運命の細い糸は
Obstructive words 血が滲んで赤く染まっていくね

君に I miss you
繰り返す徒な気持ちが邪魔して
素直になれずに憎みあいながら愛に触れてゆく

こんなに近くに居る筈なのに
何故心は遠く離れている?
今はセピアに色褪せた
この写真のように
もう一度笑っていてほしいのに

君に I miss you
届かない声も・・・温もりも過ちも
微笑む背中にはもう戻れない?

君に I miss you
伝えたいはずの気持ちに嘘をついて
強がる二人は傷つけあいながら愛を確かめる

>> Romaji <<

kotoba no nai heya de se wo muke
chinmoku no kabe wo tsumiageteiru
iganda kono ba wo tori todomeru
ima kimi wo ukeireru kusuri ga hoshii

omoi egai ta mirai no risou to
konna ni mo zureteiru no ni
futari ga hanarerarenai no wa
jiyuu mo kodoku mo erabe rarenaikara

Break the silence toza sareta jikan ni
Break a thick wall shibire wo kirashite
Obstructive words kiridasu koega owaranai toge ni narukara

kimi ni I miss you
tsutaetai hazuno kimochi ni uso wo tsuite
tsuyogaru futari wa kizutsuke ai nagara ai wo tashikameru

omoe ba kimi wa ano hi mo machi de
yasui ai wo furi maiteitane
furueru karada wo hade ni cho kazatte
hadaka no kokoro wo ooi kakushiteitane

Look on a past kitsuku musubi sugita
Look back on a mind unmei no hosoi ito ha
Obstructive words chiga shinnde akaku somatteikune

kimi ni I miss you
kurikaesu itazura na kimochi ga jama shite
sunao ni narezuni nikumi ainagara ai ni furete yuku

konna ni chikaku ni iru hazu nanoni
naze kokoro wa tooku hanareteiru?
ima wa sepia ni iroaseta
kono shashin no youni
mou ichido waratte ite hoshii no ni

kimi ni I miss you
todoka nai koe mo... nukumorimo ayamachi mo
hohoemu senaka ni wa mou modore nai?

kimi ni I miss you
tsutaetai hazuno kimochi ni uso wo tsuite
tsuyogaru futari wa kizutsuke ai nagara ai wo tashika meru

>> English <<

Turn my back in the room where there are no words
Walls of silence built up around me
Take stock of this twisted place
All I want is some medicine to make me see it your way

This is such a far cry from
The future I imagined for us both
Yet nothing can tear us apart
Because neither freedom nor loneliness are ours to choose

Break the silence -- with time holding me in
Break a thick wall -- I'm losing my patience
Obstructive words -- because when the voices cut in, they become an endless barrage of thorns

This is for you, I miss you
I should want to tell you how I feel, but all I do is lie to myself
But the two of us are strong, and as we hurt each other, it makes us that much more of our love

I remember you that day, walking down the street
You were so overly affectionate with me
All dressed up, but you were shaking
Trying to cover up your naked heart

Look back on a past -- fate's slender thread's
Look back on a mind -- bound too tightly around us
Obstructive words -- drawing blood and turning everything red

This is for you, I miss you
My mean streak keeps resurfacing, it's getting in the way
I can never seem to be myself, but as we hate each other, it brings us closer and close to love

If we're supposed to be this close
Then why is there such a distance between us?
Everything is sepia now
Just like this picture
And all I ever wanted was to see you smiling once again

This is for you, I miss you
The voice that eludes my ears... the warmth and the mistakes
Will they ever return to my smiling back?

This is for you, I miss you
I should want to tell you how I feel, but all I do is lie to myself
But the two of us are strong, and as we hurt each other, it makes us that much more sure of our love

Двое раненых

Я вернулся в комнату, где не было ни звука
Тишина окружала меня
Я вглядывался в это странное место
Всё, что мне нужно, это лекарство, чтобы видеть то же, что и ты

Это лишь далёкий крик
Из будущего, что я хотел для нас двоих
И ничто не может нас разделить
Потому что мы не можем выбирать ни свободу ни одиночество

Нарушь молчание - когда меня держит время
Сломай толстую стену - Я теряю терпение
Мне мешают слова - ведь когда вмешиваются голоса, они становятся бесконечной преградой с шипами

Это всё для тебя, я скучаю по тебе
Я должен хотеть сказать тебе о своих чувствах, но я лишь вру себе
Но мы оба сильные, и то, что мы раним друг-друга, делает нашу любовь сильнее

Я помню тебя в тот день, ты шла по улице
И была так чрезмерно нежна со мной
Ты дрожала, хоть была одета,
Пытаясь скрыть своё нагое сердце

Посмотри в прошлое - тонкая нить судьбы
Посмотри в свой разум - завязана так тесно вокруг нас
Мне мешают слова - рисуя кровью и окрашивая всё в красный цвет

Это всё для тебя, я скучаю по тебе
Моя убогая жилка продолжает мазолить мне глаза, она мешает
Кажется, я никогда не стану самим собой, но так как мы ненавидим друг-друга, мы всё ближе и ближе к любви

Если мы можем быть настолько близки
Почему же мы так далеко друг от друга?
Всё теперь как сепия
Как на этой фотографии
И всё, что я когда либо хотел, это что бы ты ещё раз улыбнулась

Это всё для тебя, я скучаю по тебе
Голос, что ускользает от моего слуха... тепло и ошибки
Вернутся ли они когда-нибудь в ответ на мою улыбку?

Это всё для тебя, я скучаю по тебе
Я должен хотеть сказать тебе о своих чувствах, но я лишь вру себе
Но мы оба сильные, и то, что мы раним друг-друга, делает нас увереннее в нашей любви

перевод:  Исстинна
спасибо за помощь  AlmightyME

---

мимими