да, я вас заебу праздничными постами :3

воскресенье, 25 декабря 2011

20:49

Исстинна

★SWAG★

24.12.2011 в 23:43

Пишет Selena Silvercold:

L'Arc~en~Ciel - Hurry Xmas перевод
короче, без лишних прелюдий,
Веселого Рождества, друзья мои! :wine:

оригинал

romaji

Hurry Xmas
Поспеши, Рождество
перевод by Selena Silvercold ©

Наряженный город, словно в сказке　Было бы неплохо, чтобы он оставался таким круглый год
Сердце трепещет, когда я прячу подарок, который ты так хотела

Ах, быстрее, ну же, быстрее　Когда уже наступит Святая Ночь?

Поспеши, Рождество!
Я украду ночное небо, и зажгу свечи
А в любимых глазах пусть сверкают звезды
Налью в бокалы такие сладкие пузырьки
Ну же, вечеринка начинается! Музыка, вперед! ♪

Так хорошо, когда снег укрывает землю　Но и в этом году он видимо даже не собирается идти…
Ты в красивом платье – и мне больше ничего не нужно

Ах, улицы города полны искрящимися мечтами, что раскрашивают мир

Поспеши, Рождество!
Я украду ночное небо, и зажгу свечи
А в любимых глазах пусть сверкают звезды
Налью в бокалы такие сладкие пузырьки
Ну же, вечеринка начинается! Ах! ♪

Поспеши, Рождество!
Я украду ночное небо, и зажгу свечи
А подарки пока еще спрятаны
Дерево, украшенное веточками остролиста и леденцами
Будет ли она рада?
Время Рождества пришло в город.
Время Рождества пришло для нас.
Время Рождества пришло в город.
Подари мне поцелуй в эту Святую Ночь!
Спасибо тебе, Господи

URL записи

:snezh: